ان ایپس کے ساتھ متن کا ترجمہ کرنا کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔

ذہن میں رکھنے کے لئے اہم چیزیں

چاہے آپ سفر کر رہے ہوں یا کوئی نئی زبان سیکھنا چاہتے ہو، ایسی ایپلی کیشنز ہیں جو آپ کو دنیا میں کہیں بھی اپنے آپ کو سمجھنے کے قابل ہونے میں مدد کر سکتی ہیں۔ . یہ وہ ایپس ہیں جو حقیقی وقت میں متن یا آواز کا ترجمہ کرتی ہیں، تاکہ آپ وقت ضائع کیے بغیر گفتگو کر سکیں۔

ان ایپلی کیشنز کو مختصراً کام کرنے اور مفید ہونے کے لیے، ان کے پاس کچھ ٹھوس چیزیں ہونی چاہئیں۔ ان میں سے ایک یہ ہے کہ اس میں سننے کا اختیار ہونا چاہیے کہ کسی دوسری زبان میں الفاظ یا جملے کیسے کہے جائیں۔ حق میں ایک اور نکتہ یہ ہے کہ یہ آپ کو تصاویر لینے یا تصاویر کے ذریعے فوٹو اسکین کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ضروری ہے کہ ان ایپلی کیشنز کے پاس آڈیو آپشن ہو، تاکہ وہ آڈیو ریکارڈ کر سکیں اور اسے فوری طور پر ترجمہ کر سکیں۔

آئی فون یا آئی پیڈ پر ترجمہ کرنے کے لیے مثالی ایپس

ظاہر ہے کہ زبانیں سیکھنا ہماری ترجیحات میں سے ایک ہونا چاہیے، انگریزی ان بنیادی زبانوں میں سے ایک ہے جو ہمیں جاننا ضروری ہے۔ لیکن بدقسمتی سے انگریزی کے ساتھ ہم سب سے بات نہیں کر سکتے۔ مثال کے طور پر چین یا جاپان میں سڑک پر انگریزی بولنے والے لوگوں کو ملنا نایاب ہے۔ لہذا ہمیں اپنے دفاع کے لیے درخواستوں کی ایک سیریز کا سہارا لینا چاہیے۔ سفر کے علاوہ، یہ ایپس آپ کی زبان کی کلاسز کے لیے بھی استعمال ہوں گی اور کچھ متن یا ای میلز کا ترجمہ کرنے کے لیے بھی استعمال کی جائیں گی جو آپ کے لیے اہم ہیں اور جنہیں آپ پوری طرح سے نہیں سمجھتے ہیں۔

مائیکروسافٹ مترجم

مائیکروسافٹ مترجم کے ساتھ آپ کو سفر کے دوران کوئی پریشانی نہیں ہوگی، کیونکہ روایتی مترجم ہونے کے علاوہ یہ ہمیں کسی دوسرے شخص سے بات چیت کرنے کی اجازت دے گا۔ ہمیں صرف فون سے بات کرنی ہوگی تاکہ وہ اس کا ترجمہ کرے جو ہم کہہ رہے ہیں، اور دوسرے شخص پر توجہ مرکوز کریں تاکہ وہ فون کا جواب دے اور ہمارے لیے اس کا ترجمہ کرے۔ اس طرح کئی لوگوں کے درمیان بات چیت کو برقرار رکھنا بہت آسان کام ہے۔

اس کے پیش کردہ مختلف اختیارات کی بدولت، آپ مختلف طریقوں سے ترجمہ کرنے کے قابل ہو جائیں گے، اس پر منحصر ہے کہ ہر لمحے یا صورت حال میں آپ کے لیے بہترین ہے۔ آپ اسے انٹرنیٹ کنکشن کے بغیر بھی استعمال کر سکتے ہیں، تصاویر اور اسکرین شاٹس سے متن کا ترجمہ کر سکتے ہیں۔ اس میں مختلف زبانوں کے تاثرات کی کتاب ہے تاکہ آپ تاثرات کا صحیح استعمال کر سکیں۔

iTranslate مترجم

100 سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ کریں، تمام تراجم کو مختلف آوازوں میں سننے کے قابل۔ آپ کو ایک مخصوص ملک کے فقروں کے لیے مختص ایک سیکشن ملے گا جس کا لفظی ترجمہ نہیں ہے۔ اس کے پریمیم ورژن میں آپ مینوز یا نشانات کا فوری طور پر ترجمہ کرنے کے لیے کیمرہ استعمال کر سکتے ہیں، بات چیت کے موڈ یا آف لائن ترجمہ کا۔

اگر آپ ان لوگوں میں سے ہیں جو مترجم کو مستقل طور پر استعمال کرتے ہیں، تو iTranslate کے ذریعے آپ زبانوں یا تاثرات کو پسندیدہ میں محفوظ کر سکتے ہیں تاکہ آپ کو ہر بار اسے استعمال کرنے پر اسے تلاش کرنے کی ضرورت نہ پڑے۔ اس میں ایپل واچ کے لیے ایک ایپلی کیشن ہے، لہذا آپ اسے براہ راست اپنی گھڑی سے استعمال کر سکتے ہیں۔ اس کی اطلاعات کی بدولت آپ لاک اسکرین سے ترجمہ کر سکتے ہیں۔

گوگل مترجم

یہ موبائل ڈیوائسز اور ویب ورژن دونوں میں دنیا بھر میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والی ایپلیکیشن ہے۔ اس میں 108 سے زیادہ زبانیں شامل ہیں جن میں کیمرہ کا استعمال کرتے ہوئے آف لائن ترجمہ، گفتگو، تصاویر اور یہاں تک کہ ہاتھ سے لکھنے کے امکان کے ساتھ ترجمہ کیا جا سکتا ہے۔

آپ زبانوں، جملے یا تاثرات کو پسندیدہ میں محفوظ کر سکتے ہیں تاکہ آپ کو انہیں ہر بار دہرانے کی ضرورت نہ ہو۔ یہ آپ کو آڈیو اور تصویروں دونوں کے ذریعے فقروں کا ترجمہ کرنے کی بھی اجازت دیتا ہے، اگر آپ سفر پر جاتے ہیں اور زبان میں مدد کی ضرورت ہوتی ہے تو ذہن میں رکھنے کی کوئی چیز۔ فوری طور پر ترجمہ کرنے کے لیے کیمرہ استعمال کرنے کے قابل ہونے کے علاوہ، آپ تصاویر درآمد کر سکتے ہیں اور بعد میں ترجمہ کر سکتے ہیں۔

بولیں اور ترجمہ کریں۔

جب دو زبانوں میں بات چیت کرنے کی بات آتی ہے تو یہ ایپلیکیشن نمایاں ہے۔ اس کے فوری ترجمے کی بدولت، آپ آئی فون پر آواز کو فوکس کر کے دو لوگوں کے درمیان سیال گفتگو کو برقرار رکھ سکتے ہیں۔ زبانوں کی وسیع اقسام دستیاب ہیں۔

اس میں ایپل واچ کے لیے ایک ایپلی کیشن ہے، اس کے علاوہ فوٹو لینے کے قابل بھی ہے تاکہ اس وقت تصویر کے متن کا ترجمہ کر سکے۔ اس ایپ کی ایک خوبی یہ ہے کہ آپ کی ہسٹری آئی کلاؤڈ میں محفوظ ہے، لہذا آپ اسے بیک وقت اپنے تمام آلات پر رکھ سکتے ہیں۔ اس کے دو ورژن ہیں، ایک مفت اور دوسرا ادا کیا گیا، جس کے ساتھ فوائد کو بڑھایا گیا ہے۔

پیشہ ور مترجم

50 سے زیادہ زبانوں سے متن کا فوری ترجمہ کریں۔ اس میں 300 پیشہ ورانہ ترجمہ شدہ جملے شامل ہیں جن تک آپ آف لائن رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ اپنے ذاتی تلفظ کو بہتر بنانے کے لیے ترجمے سننا چاہتے ہیں، تو آپ کو ماہانہ سبسکرپشن کی ادائیگی کا سہارا لینا پڑے گا۔

ایک سادہ اور آرام دہ ایپلی کیشن جس میں زیادہ راز نہیں ہے اور استعمال میں آسان ہے۔ اس کی فقروں کی کتاب کی بدولت، آپ اپنی زبان کے متعین جملے سیکھ سکیں گے۔ متن کا ترجمہ کریں، چاہے وہ لمبا کیوں نہ ہوں، چند منٹوں میں۔ سیٹنگز میں آپ آواز کو تبدیل کر کے اپنی پسند کا انتخاب کر سکتے ہیں۔

مترجم - ابھی ترجمہ کریں۔

بڑھا ہوا حقیقت اور آپ کے آئی فون کے کیمرے کی بدولت، آپ یہ جان سکیں گے کہ کچھ اشیاء کو دوسری زبانوں میں کیسے کہا جاتا ہے۔ آپ کو صرف ان پر توجہ مرکوز کرنی ہوگی اور انہیں پہچانا اور ترجمہ کیا جائے گا۔ اس کی رکنیت ہے جو ہفتہ وار، ماہانہ یا سالانہ ہو سکتی ہے۔ اس ادا شدہ ورژن کے ساتھ آپ کو ایپ کے تمام فوائد تک رسائی حاصل ہوگی۔

فیس ٹائم کے لیے اس کی ایپلی کیشن کی بدولت آپ کالز کا حقیقی وقت میں ترجمہ کر سکیں گے، اور آپ اپنے تاثرات اور فقروں کی کتاب بھی بنا سکیں گے جو آپ سب سے زیادہ استعمال کرتے ہیں، جو آپ کو ضرورت پڑنے پر مشورہ کرنے کے لیے آف لائن دستیاب ہوگی۔ . اس میں ایپل واچ، آئی پیڈ اور آئی فون کے لیے ایک ایپلیکیشن ہے، لہذا آپ کے پاس ہمیشہ آپ کے آلات مطابقت پذیر ہوں گے۔

کیمرے مترجم

یہ ایک ترجمہ ایپلی کیشن ہے جو آئی فون کیمرہ پر بہت مرکوز ہے۔ پوسٹر یا ریستوراں کے مینو پر توجہ مرکوز کریں تاکہ آپ جس زبان میں ترجمہ کرنا چاہتے ہیں وہ اس وقت سپرمپوز ہو۔ 100 سے زیادہ ترجمے کی زبانیں دستیاب ہیں۔ آپ کو تصویر لینے کی ضرورت نہیں ہوگی، آپ جس چیز کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں اس پر صرف توجہ مرکوز کرنا کافی ہے۔

اس ایپلیکیشن کے ساتھ آپ کو زبان کو پہلے سے منتخب کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی، لیکن یہ خود ہی اس کا پتہ لگاتا ہے اور اس کا ترجمہ کرتا ہے جس کے لیے آپ کہتے ہیں۔ اس زبان میں کہنے کا طریقہ سیکھنے کے لیے آپ ترجمے بھی سن سکتے ہیں۔ آپ ترجمہ شدہ متن کو کاپی کر کے کسی دوسری ایپلیکیشن میں کاپی کر سکیں گے۔

صوتی مترجم

زبان کی رکاوٹوں کو ختم کرکے کسی سے بھی بات چیت کریں۔ 100 سے زیادہ زبانیں ہمیشہ آن لائن یا آف لائن ہوتی ہیں تاکہ آپ اپنے آئی فون یا آئی پیڈ کے ساتھ آئی فون پر بات چیت کر سکیں۔

بیک وقت ترجمہ کی بدولت آپ کسی بھی ملک میں بغیر کسی پریشانی کے بات چیت کر سکیں گے۔ یہ آڈیو سے ٹیکسٹ، آڈیو سے آڈیو یا ٹیکسٹ سے آڈیو میں ترجمہ کرنے کا امکان فراہم کرتا ہے، جو بھی آپ کو کسی بھی وقت اور کسی بھی صورت حال میں درکار ہو۔ آپ آڈیو کی رفتار میں بھی ترمیم کر سکتے ہیں۔

فوری ترجمہ کریں۔

یہ سب سے مکمل ایپلی کیشنز میں سے ایک ہے جسے ہم بہت سے مختلف حالات میں ترجمہ کرنے کے لیے تلاش کر سکتے ہیں۔ یہ واٹس ایپ، اسکائپ، فیس بک یا ٹویٹر سے موصول ہونے والے پیغامات کا ترجمہ کرنے کے قابل ہونے کے لیے کی بورڈ کے ساتھ بالکل مربوط ہے۔

ان لوگوں کے لئے ایک اچھا اختیار جو بہت زیادہ گھومتے ہیں اور انہیں فوری مترجم کی ضرورت ہے۔ یہ استعمال کرنا بہت آسان ہے اور اسے استعمال کرنے کا طریقہ جاننے میں شاید ہی زیادہ وقت لگے گا۔ اس کا سادہ انٹرفیس آپ کو عجیب و غریب مینیو میں گم نہ ہونے میں مدد کرتا ہے۔ اس میں کسی بھی چیز کا ترجمہ کرنے کے لیے 100 سے زیادہ زبانیں دستیاب ہیں۔

ہم کس کے ساتھ رہ گئے ہیں؟

گوگل ہمیشہ ایک اچھا آپشن ہوتا ہے۔ ہیڈر مترجم کے طور پر ہونا۔ ایک ایسی کمپنی سے ہونے کے ناطے جو بہت سے صارفین کے ذریعہ جانا جاتا ہے اور استعمال کیا جاتا ہے، آپ کو اسے استعمال کرنا سیکھنے میں کوئی پریشانی نہیں ہوگی۔ یہ ان ایپس میں سے ایک ہے جس میں ترجمہ کرنے کے لیے سب سے زیادہ زبانیں ہیں، اس کے علاوہ وہ تمام آپشنز ہیں جن کا ہم نے اوپر ذکر کیا ہے۔

گوگل ٹرانسلیٹر ایپلیکیشن اور اس کا ویب ورژن دونوں ہی پورے سیارے پر سب سے زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔ وہ استعمال کرنے میں آسان ہیں، اور یہ حقیقت کہ آپ پوسٹرز اور تصاویر کا ترجمہ کرنے کے لیے کیمرے کا استعمال کر سکتے ہیں یہ اس ایپ کی طاقتوں میں سے ایک ہے۔ اگر آپ کسی غیر ملک میں ہیں اور مقامی زبان نہیں بولتے ہیں تو یہ بہت مددگار ہے۔

اور آپ، آپ اپنے آئی فون یا آئی پیڈ پر بطور مترجم کون سی ایپلیکیشن استعمال کرتے ہیں؟